Konverzia Wade Giles


Túto aplikáciu môžete použiť na prevod čínštiny do Wade-Giles, máme tiež čínčinu do Zhuyin ačínčinu do pinyin. Do ľavého poľa môžete zadať svoju čínštinu a zistiť, ako by vyzerala v systéme Wade-Giles.

Túto aplikáciu môžete použiť aj na prevod hanyu pinyin do Wade-Giles a Wade-Giles do pinyin.

Wade-Giles je jednou z prvých romanizácií čínštiny pre osoby nehovoriace po čínsky v 19. storočí. Wade-Giles vyvinul Thomas Wade v roku 1859 a neskôr ho upravil Herbert A. Giles v roku 1892. Tento systém sa v anglicky hovoriacom svete široko používal až do polovice 20. storočia, keď ho nahradil systém pinyin. Wade-Giles sa dodnes používa v niektorých publikáciách, najmä na Taiwane.

Wade-Giles vychádza z pekinského dialektu mandarínskej čínštiny, a preto používa rovnaké znaky ako pinyin. Tieto dva systémy však tieto znaky znázorňujú odlišne. Napríklad v systéme Wade-Giles sa znak pre "kapitál" píše ako "pei3-ching1", zatiaľ čo v pinyin sa píše ako "beijīng". Ďalšie príklady Wade-Giles vs. pinyin sú: Kuang Čou vs. Kuang-čou, čung-kuo vs. Čung-guo.

Táto aplikácia vám pomôže konvertovať medzi Wade-Giles a pinyin, aby ste mohli čítať a písať čínske znaky v oboch systémoch.

Túto aplikáciu môžete použiť na prevod čínštiny do Wade-Giles, máme tiež čínčinu do Zhuyin ačínčinu do pinyin. Do ľavého poľa môžete zadať svoju čínštinu a zistiť, ako by vyzerala v systéme Wade-Giles.

Túto aplikáciu môžete použiť aj na prevod hanyu pinyin do Wade-Giles a Wade-Giles do pinyin.

Wade-Giles je jednou z prvých romanizácií čínštiny pre osoby nehovoriace po čínsky v 19. storočí. Wade-Giles vyvinul Thomas Wade v roku 1859 a neskôr ho upravil Herbert A. Giles v roku 1892. Tento systém sa v anglicky hovoriacom svete široko používal až do polovice 20. storočia, keď ho nahradil systém pinyin. Wade-Giles sa dodnes používa v niektorých publikáciách, najmä na Taiwane.

Wade-Giles vychádza z pekinského dialektu mandarínskej čínštiny, a preto používa rovnaké znaky ako pinyin. Tieto dva systémy však tieto znaky znázorňujú odlišne. Napríklad v systéme Wade-Giles sa znak pre "kapitál" píše ako "pei3-ching1", zatiaľ čo v pinyin sa píše ako "beijīng". Ďalšie príklady Wade-Giles vs. pinyin sú: Kuang Čou vs. Kuang-čou, čung-kuo vs. Čung-guo.

Táto aplikácia vám pomôže konvertovať medzi Wade-Giles a pinyin, aby ste mohli čítať a písať čínske znaky v oboch systémoch.

Ďalšie stránky a zdroje

Začíname sa učiť čínštinu
Konvertory znakov
Tvorcovia pracovných listov na vytlačenie
Čínska slovná zásoba
Bavte sa pri učení

Môže vás zaujímať aj:

Vyhľadať vlajky v čínštine podľa emoji

Po zadaní emotikonu vlajky sa zobrazí čínsky názov krajiny s pinyin. Budete mať možnosť vybrať si zjednodušený alebo tradičný čínsky text.

Podporte ChineseConverter.com a zaregistrujte sa bez reklám

ChineseConverter.com funguje od roku 2012. Webovú stránku neustále vylepšujeme a hľadáme ďalšie spôsoby, ako pomôcť učiteľom a študentom čínštiny. Ak si chcete vychutnať zážitok bez reklám, je k dispozícii za 3,28 USD/mesiac. Prihlásiť sa môžete prostredníctvom našej stránky Patreon. Táto cena je v USD, ale môže vám byť účtovaná vo väčšine miestnych mien. Máme k dispozícii aj ďalšie balíky.