이 앱은 중국어를 웨이드자일스로 변환하는 데 사용할 수 있으며, 중국어에서 주음으로, 중국어에서 병음으로 변환하는 기능도 있습니다. 왼쪽 상자에 중국어를 입력하면 웨이드자일스 표기가 무엇인지 알 수 있습니다.
이 앱을 사용하여 한어 병음을 웨이드자일스로, 웨이드자일스를 병음으로 변환할 수도 있습니다.
웨이드자일스는 1859년 토머스 웨이드에 의해 개발되었으며, 후에 1892년 허버트 A. 자일스에 의해 수정되었습니다. 이 시스템은 20세기 중반까지 영어권에서 널리 사용되었고, 이후 병음으로 대체되었습니다.
웨이드자일스는 중국 북경 방언에 기반을 두고 있으며, 따라서 병음과 같은 문자를 사용합니다. 그러나 두 시스템은 이러한 캐릭터를 다르게 표현합니다. 예를 들어, 웨이드자일스에서 "수도"를 뜻하는 문자는 "pei3-ching1"로 쓰이고, 병음에서는 "běijīng"으로 쓰입니다. 웨이드자일스와 병음 비교의 다른 예는 Kuang Chou vs. Guangzhou, chungkuo vs. Zhongguo가 있겠습니다.
이 앱은 웨이드자일스와 병음을 변환하여 두 시스템에서 모두 한자를 읽고 쓸 수 있도록 도와줍니다.
Hello!
We notice that you have an adblocker.
Adverts fund us improving and building all the tools on offer on our websites.
We have been running for nearly 10 years and keep adding new tools and improving all our existing tools.
Please disable your adblocker or sign up to our ad-free subscription.
Prices start at $5/month. Find out more here: