이 앱은 중국어를 웨이드자일스로 변환하는 데 사용할 수 있으며, 중국어에서 주음으로, 중국어에서 병음으로 변환하는 기능도 있습니다. 왼쪽 상자에 중국어를 입력하면 웨이드자일스 표기가 무엇인지 알 수 있습니다.

이 앱을 사용하여 한어 병음을 웨이드자일스로, 웨이드자일스를 병음으로 변환할 수도 있습니다.

웨이드자일스는 1859년 토머스 웨이드에 의해 개발되었으며, 후에 1892년 허버트 A. 자일스에 의해 수정되었습니다. 이 시스템은 20세기 중반까지 영어권에서 널리 사용되었고, 이후 병음으로 대체되었습니다.

웨이드자일스는 중국 북경 방언에 기반을 두고 있으며, 따라서 병음과 같은 문자를 사용합니다. 그러나 두 시스템은 이러한 캐릭터를 다르게 표현합니다. 예를 들어, 웨이드자일스에서 "수도"를 뜻하는 문자는 "pei3-ching1"로 쓰이고, 병음에서는 "běijīng"으로 쓰입니다. 웨이드자일스와 병음 비교의 다른 예는 Kuang Chou vs. Guangzhou, chungkuo vs. Zhongguo가 있겠습니다.

이 앱은 웨이드자일스와 병음을 변환하여 두 시스템에서 모두 한자를 읽고 쓸 수 있도록 도와줍니다.





Copyright

© 2012-2021 Shudian Ltd.|Privacy Policy & Terms of Use|Contact us

- All rights reserved.