Kitajski sorodniki so tako zmedeni, saj morate razložiti razmerje in pravi izraz za to razmerje bo na splošno natančno pokazal, kako ste z njimi povezani. Ne obstaja nič takega kot "stari starš" ali "bratranec", ampak samo bratranec, ki je sin mlajšega brata vaše matere, ki je biǎo xiōng, če je starejši od vas, in biǎo dì, če je mlajši od vas. 

Spletna aplikacija deluje kot družinsko drevo. Začnite tako, da izberete sebe. Nato izberite nekoga, ki je z vami v sorodu. Nato izberite osebo, ki je z njo povezana. Nadaljujte, dokler ne pridete do osebe, o kateri želite govoriti.

Izberete lahko tudi, ali je oseba starejša ali mlajša od vas, saj lahko to v nekaterih primerih spremeni ime sorodnika, zlasti kadar gre za sorodnike, kot so bratranci in sestrične. Kjer je to mogoče, orodje ponudi tako formalne kot neformalne možnosti. Navedlo bo tudi imena s pinyinom.

Če želite izvedeti, kako se v kitajščini imenuje (starejši) brat vaše matere, morate izbrati You - Mother - Younger brother. Nato vam bo orodje povedalo, da se  ji ugrave; fù uporablja, kadar se nanj (svojega strica) sklicujete v uradnem okolju, na primer v službi. Vendar pa se  jiù jiù uporablja, kadar govorite o mlajšem bratu vaše mame v neformalnem okolju, na primer, če se o njem pogovarjate s prijateljem.

Če želite več navodil, si lahko ogledate tudi naš videoposnetek Kako v kitajščini imenujemo sorodnike? na YouTubu.