Zdravljeni na kitajski pretvornik, spletno mesto za brezplačne kitajske vire!

Chinese Converter vsebuje skoraj 40 virov in pretvornikov za učenje in poučevanje kitajščine. Vsi so brezplačni za uporabo! Nekateri viri in ustvarjalci delovnih listov imajo dodatke za člane programa Patreon. Za razvoj in izboljšanje najboljših gradiv smo uporabili vse izkušnje iz dolgoletnega učenja kitajščine.

Vpisujte v kitajščino - V našem kitajskem IME (Input Method Editor) lahko pišete v poenostavljeno ali tradicionalno kitajščino z uporabo pinyina. 

Poiščite svoje kitajsko ime - Vnesite svoje angleško ime in dobite svoje kitajsko ime. Ogledate si lahko tudi, kako izgovoriti svoje kitajsko ime s pomočjo pinyina.

Popusti za učenje kitajščine - Nekaj ugodnih popustov za učenje kitajščine.

Zmeni orientacijo kitajskega besedila - Vnesite svoje kitajsko besedilo in nato lahko prilagodite njegovo orientacijo prikaza. Izberete lahko, da je od desne proti levi  (od zgoraj navzdol) ali od zgoraj navzdol (od leve proti desni).

Preveri številke v kitajske številke - Arabske številke (npr.  1401) lahko pretvorite v kitajske številke ali kitajske uradne številke (ki se uporabljajo v bankah). Prav tako lahko kitajske številke pretvorite nazaj v arabske številke. S tem pretvornikom je kitajske številke veliko lažje razumeti in si jih zapomniti!

Kitajske številke v angleške besedne številke - Ta pretvornik lahko pretvori angleško pisane številke v pisane kitajske  (npr. npr.  "petinštirideset milijonov šest tisoč sto dvaindvajset" v 四千五百万六千一百二十二) in kitajske številke v pisane angleške številke.

Zamenjajte kitajsko barvo po tonih - Vnesite svoje kitajsko besedilo in aplikacija bo obarvala besedilo v skladu z našim sistemom tonov. Nekaterim ljudem je lažje zapomniti si tone kitajskega jezika s pomočjo barv.

Glasno branje kitajščine - Vnesite kitajsko besedilo in za vsako besedo po znakih slišite zvoke mandarinščine. Imamo tudi aplikacijo Read Cantonese Aloud ločeno, na naši spletni strani Learn Cantonese.

Poišči vrstni red črtic za znak - vnesi kitajsko besedilo in vir ti bo kot animacijo pokazal vrstni red črtic za vsak znak.

Tvorite kitajske novoletne zvitke - Ustvarite komplete 春联 (3 transparenti) z veliko različnimi možnostmi. Odlično za poučevanje učencev o kitajski kulturi.

Preveri poenostavljeno-tradicionalno - To je uporabna aplikacija za pretvorbo kitajskega besedila iz poenostavljenega (简体) v tradicionalno (繁體) ali iz tradicionalnega (繁體) v poenostavljeno (简体).

Kitajsko besedilo v sliko - Izberite pisavo in barve, ter vnesite svoje besedilo. Kitajsko besedilo se bo prikazalo kot slika. To je uporabno za ljudi, ki želijo natisniti svoje kitajsko ime ali katerih računalnik ne more prikazati kitajskih znakov.

Pinyin convert - Ta pretvornik je namenjen pretvorbi poenostavljenih (简体) in tradicionalnih (繁體) kitajskih znakov v pinyin. Pinyin je romanizacija, ki jo uporabljajo učenci kitajščine na Kitajskem in v večjem delu sveta.

Konverter zhuyin - Ta vir pretvori kitajske znake v zhuyin (znan tudi kot bopomofo). Zhuyin je fonetična abeceda, ki se uporablja na Tajvanu.

Unicode - kitajski pretvornik - Pretvarja kitajske znake (hanzi) v Unicode, Unicode v kitajščino, pinyin v unicode ali unicode v pinyin. Unicode se uporablja za prikazovanje kitajskega besedila na spletu.

Pinyin tone convert - pretvori pinyin s številkami v pinyin s toni in pinyin s toni v pinyin s številkami.

Preveri kitajske znake v hangul - S to aplikacijo, če vnesete kitajske znake, boste videli različico Hangul. Fonetično črkuje kitajske znake v jeziku hangul in deluje s kitajskim jezikom ali pinyinom.

Preveri kitajske znake v katakano - Če vnesete kitajske znake, se vam bo prikazala različica katakane. Ta pretvornik fonetično črkuje kitajske znake v katakani. Pretvarja lahko tudi v zenkaku, hankaku in hiragano.

Kitajski znaki v cirilico - Vnesite kitajske znake in videli boste fonetično različico cirilice (ruščine).

Kitajski družinski odnosi - V kitajščini so družinski odnosi lahko zmedeni in težko je natančno vedeti, kako se na nekoga sklicujemo. S tem virom lahko izberete sorodnika in njegovo povezavo z vami ter poiščete ustrezno kitajsko besedo, ki jo lahko uporabite.

Poznajte, ali je besedilo v poenostavljeni ali tradicionalni kitajščini - Vnesite svoje besedilo v kitajščini in povedali vam bomo, katero vrsto kitajskih znakov vsebuje. Na splošno se poenostavljena kitajščina uporablja na celinski Kitajski, tradicionalna kitajščina pa v Hongkongu/Tajvanu.

Preštejte kitajske znake - Vnesite besedilo v jeziku hanzi in aplikacija vam bo pokazala, koliko kitajskih znakov vsebuje.

Zamenjajte Wade-Giles/Pinyin in Chinese/Wade-Giles - Wade-Giles je starejši sistem signalov za izgovorjavo, ki se je uporabljal pred pinyinom. S tem priročnim pretvornikom lahko en sistem pretvorite v drugega.

Kitajsko astrološko leto - Ugotovite, v katerem kitajskem astrološkem letu ste se rodili, tako da na to spletno mesto vnesete svoj datum rojstva.

Kitajski pretvornik podnapisov - Pretvarjajte podnapise (SRT) iz poenostavljene v tradicionalno kitajščino.

Kitajsko besedilo TXT pretvornik - Pretvarjanje besedilnih datotek (TXT) iz poenostavljene v tradicionalno kitajščino.

Sestavite delovne liste za kitajščino, ki jih je mogoče natisniti:

Ti generatorji delovnih listov vam lahko pomagajo prihraniti čas. Večina jih ponuja različico "z odgovori" in "brez", tako da lahko izberete, koliko izvodov vsakega od njih boste natisnili. Ti delovni listi so namenjeni preverjanju znanja kitajskih besed, vrstnega reda črtic ter kitajskih številk in besedišča. So precej hitrejši od ustvarjanja lastnih kitajskih delovnih listov v Microsoft Office ali podobnih programih s številnimi prilagoditvami. Pri večini ustvarjalcev delovnih listov preprosto prilepite/vtipkajte besedilo, ki ga želite uporabiti, vmesnik generatorja pa vas vodi skozi vse ostalo.

Izdelajte liste za vadbo pisanja kitajskih znakov - To je odličen vir za izdelavo lastnih listov za vadbo pisanja kitajskih znakov. Izberete lahko hanzi, izberete, ali želite prikazati vrstni red črt in delovnemu listu dodate pinyin. Nastavitve so zelo izčrpne in vam omogočajo, da delovne liste prilagodite točno tako, kot želite.

Tvorite besedne iskalnike s kitajskim vrstnim redom črtic - Ta vir ustvarja zelo težke "besedne iskalnike" z uporabo kitajskega vrstnega reda črtic. Če ima znak 7 črtic, se bo pojavil v 7 kvadratkih. Ločeno boste dobili list z odgovori, na katerem so poudarjeni razpoložljivi odgovori.

Tvorjenje praznih mest v kitajskih stavkih - To je generator kitajskih delovnih listov za ustvarjanje vaj s praznimi mesti, v katera lahko ljudje vnesejo svoje odgovore. V besedilu kliknete na besedo in ta beseda bo zaprta v oklepaju s prostorom pred njo, kamor lahko učenci vpišejo svoje odgovore. Angleški primer je lahko: (glasbilo).

Kitajski ustvarjalec listov bingo s številkami - Ustvarite liste bingo tako, da vnesete določene številke in želeno velikost mreže. Te se bodo nato prikazale kot kitajske številke na listih bingo. Imeli boste možnost natisniti list z odgovori in poljubno število listov brez odgovorov.

Tvornik kitajskih listov bingo z naključnimi številkami - Tvorite liste bingo iz niza številk (npr.  številke med 1 in 100). Te se bodo nato v listih bingo prikazale kot kitajske številke. Ti kitajski listi za bingo so namenjeni uporabi v učilnicah. Če želite, lahko natisnete tudi ključ z odgovori.

Skupaj kitajske stavke - Ustvarjalec tega delovnega lista spreminja vrstni red stavkov v kitajščini, tako da lahko učenci ugotovijo pravilen vrstni red, v katerem bi se morale besede pojaviti.

Vire za kitajsko besedišče:

Izgledovanje emojijev zastav - Vnesite emojij zastave in dobili boste'kitajsko ime države s pinyinom. Imeli boste možnost poenostavljenega ali tradicionalnega kitajskega besedila.

Kitajsko iskanje antonimov - Vnesite besedo, ki ji želite najti nasprotje (antonim), in dobili boste antonim s pinyinom.

Poišči kitajske chengyu (idiome) - Chengyu lahko poiščete po znakih in si ogledate, kateri chengyu imajo ta znak. Iščete lahko tudi po besedni zvezi ali določenem znaku, npr. po četrtem znaku v chengyu. Ta vir deluje za poenostavljeno in tradicionalno kitajščino ter pinyin.

Periodična tabela - Iščete in najdete lahko kitajska imena elementov v periodni tabeli.

Kakšen je vrstni red stavkov v mandarinščini?

Red besed v kitajščini je podoben vrstnemu redu besed v drugih jezikih, kot je kantonščina (vendar se razlikuje od evropskih jezikov). Osnovni besedni red je predmetno-glagolsko-predmetni. Vendar se vrstni red pogosto spremeni zaradi poudarka ali popestritve.

Najdemo nekaj primerov:

Predmet - glagol - predmet

你好，我是一个学生。

你是学生吗？

学生们在图书馆。

我的朋友- 今天- 来了。

Kot vidite, se besedni red razlikuje od mnogih drugih jezikov, vendar se ga ni težko navaditi. Zapomnite si le, da je predmet običajno pred glagolom, predmet pa za glagolom. Opazili boste tudi, da v kitajščini ni členkov. Na to se je treba nekoliko navaditi, vendar ni težko, ko ga enkrat osvojite.

Kitajščina ima lahko drugačen besedni red pri postavljanju vprašanj. V mandarinščini je vprašalna beseda (kdo, kaj, kje itd.) na začetku stavka, sledi ji predmet in nato glagol. Na primer:

Vprašalna beseda + predmet + glagol

谁是学生？

什么是 图书馆？

哪儿是学生们?

V teh primerih si zapomnimo, da je vprašalna beseda na začetku stavka, sledi ji predmet in nato glagol.

Kateri je sistem romanizacije za mandarinščino?

Za kitajščino obstajajo tudi drugi sistemi romanizacije, vendar je pinyin daleč najpogostejši. Razvit je bil v petdesetih letih 20. stoletja in temelji na izgovarjavi mandarinskega kitajskega jezika. Pinyin se uporablja pri učenju in izgovarjavi kitajščine, pa tudi pri pisanju kitajskih znakov s tipkovnico, iskanju v slovarju in učenju kitajskega govora.

_________

Druga spletna mesta:

Orodja za kantonščino - Naučite se kantonščine z več kot 15 viri, vključno z pretvornikom iz kantonščine v jutping.

Rusijska orodja - Učenje ruskih aplikacij in pretvornikov z več kot 30 različnimi viri. 

Angleška orodja - 25 virov za učenje angleščine, vključno z rešitelji anagramov, ustvarjalci delovnih listov, ustvarjalci besednih iskanj, vezavo angleških glagolov itd.