Usted
->
->
->
¿Dónde encuentro los nombres de las relaciones familiares en chino?

Los parientes chinos son muy confusos, ya que tienes que explicar una relación y el término correcto para esa relación generalmente mostrará exactamente cómo estás relacionado con ellos. No hay tal cosa como "abuelo" o "primo", sólo el primo que es el hijo de su madre'hermano menor que es biǎo xiōng si son mayores que tú y biǎo dì si son más jóvenes que tú. 

La aplicación web funciona como un árbol genealógico. Empieza por elegirte a ti mismo. A continuación, elija a alguien que esté relacionado con usted. Después, elige a alguien que esté relacionado con esa persona. Sigue así hasta llegar a la persona de la que quieres hablar.

También puede seleccionar si son mayores o menores que usted, ya que en algunos casos esto puede cambiar el nombre del pariente, especialmente cuando se trata de parientes como primos.

Siempre que sea posible, la herramienta proporcionará tanto las opciones formales como las informales. También le dará los nombres con pinyin.

Para saber cómo se llama el hermano (mayor) de tu madre en chino, tendrás que seleccionar Tú - Madre - Hermano menor. Entonces te dirá que ji f  se utiliza cuando te refieres a él (tu tío) en un entorno formal, como en una situación de trabajo. Sin embargo, jiù jiù se utiliza cuando te refieres al hermano menor de tu madre en un entorno informal, como si estuvieras hablando con un amigo sobre él.

Si quieres más instrucciones, también puedes ver nuestro vídeo ¿Cómo se llama a los parientes en chino? en Youtube.





Copyright

© 2012-2021 Shudian Ltd.|Privacy Policy & Terms of Use|Contact us

- All rights reserved.