A kínai rokonok annyira zavaróak, mivel meg kell magyarázni egy kapcsolatot, és a megfelelő kifejezés az adott kapcsolatra általában pontosan megmutatja, hogy milyen kapcsolatban állsz velük. Nincs olyan, hogy "nagyszülő" vagy "unokatestvér", csak az unokatestvér, aki az édesanyád'öccsének a fia, aki biǎo xiōng, ha idősebb nálad, és biǎo dì ha fiatalabb nálad. 

A webes alkalmazás úgy működik, mint egy családfa. Kezdd azzal, hogy kiválasztod magad. Ezután válasszon ki valakit, aki rokonságban áll Önnel. Ezután válasszon valakit, aki rokona ennek a személynek. Addig folytasd, amíg el nem éred azt a személyt, akiről beszélni szeretnél.

Azt is kiválaszthatja, hogy idősebb vagy fiatalabb-e Önnél, mivel ez bizonyos esetekben megváltoztathatja a rokon nevét, különösen, ha olyan rokonokról van szó, mint az unokatestvérek. Ahol lehetséges, az eszköz megadja a hivatalos és az informális lehetőségeket is. A neveket pinyin betűkkel is megadja.

Hogy megtudja, hogyan hívják kínaiul az édesanyja’i (idősebb) testvérét, ki kell választania a You - Mother - Younger brother. Ez akkor megmondja, hogy  jiù fù akkor használatos, ha hivatalos környezetben, például munkahelyi helyzetben utal rá (a nagybátyjára). Azonban, jiù jiù akkor használatos, amikor édesanyád öccsére utalsz informális környezetben, például ha egy barátoddal beszélsz róla.

Ha további utasításokra vágysz, akkor nézd meg videónkat Hogyan hívják a rokonokat kínaiul? a Youtube-on.