Kirjoita kiinaksi (Kirjoitustuki)

     
书名号
引号
顿号
 
 
 



Kuinka käyttää kiinalaista IME:tä?

Kiinan kielen syöttömenetelmämme on erinomainen apuväline kiinan kielen oppimiseen tai kiinan kielen kirjoittamiseen. Loimme tämän online-kiinan syöttömenetelmän (IME), koska nykyään on hyvin vähän kiinan syöttömenetelmiä, jotka ovat saatavilla itsenäisinä verkkosivustoina. Tämä johtuu luultavasti uudesta teknologiasta ja siitä, että ihmiset käyttävät esimerkiksi matkapuhelimia kiinan kirjoittamiseen. Tämä syöttömenetelmä on erityisen hyödyllinen ihmisille, jotka käyttävät tietokoneita, joiden asetukset on lukittu siten, että muutokset eivät ole sallittuja. IME-menetelmämme on yhteensopiva lähes kaikkien verkkoselaimien kanssa, eikä se vaadi lisäohjelmia tai -sovelluksia.

Jos kiinalaiset IME:t (input method editors) eivät ole sinulle tuttuja, tämä kiinankielinen kirjoittamisopas opastaa sinua käyttämään kiinalaista näppäimistöämme. Jos kirjoitat kiinaa tietokoneella, sinun on lähes varmasti käytettävä IME:tä. Tämä näppäimistö edellyttää, että se pystyy tunnistamaan oikean kiinalaisen merkin asiayhteyden mukaan, varsinkin kun monilla on sama pinyin.

Olemme tehneet kovasti töitä, jotta kiinalainen IME olisi mahdollisimman helppokäyttöinen. Syötä pinyin ja valitse sitten alla olevat kiinalaiset merkit. Jos kiinalainen merkki ei näy ensimmäisessä luettelossa, paina >>-painikkeita siirtyäksesi seuraaviin vaihtoehtoihin. Tämä kiinankielinen syöttö on suunniteltu Hanyu-pinyinille, ja voit valita, kirjoitatko yksinkertaistetun (简体)) vai perinteisen kiinan (繁体). Voit muuttaa tekstin kokoa tai fonttikokoa selventääksesi asioita.

Jos haluat kirjoittaa sanoja, joissa on äänteitä, kuten lǚ tai nǚ, sinun on kirjoitettava käyttämällä v:tä niin nv:tä nu:n sijasta.  Eli lv sinulle 旅游 (lǚyóu).

Toivomme, että näppäimistömme avulla voit kirjoittaa kiinaksi suunnilleen samalla nopeudella kuin normaalisti... On myös mahdollisuus muuttaa kirjoittamasi tekstin kokoa. Valitse sinulle sopivin tekstikoko klikkaamalla kuvaketta, jossa on "汉". Kun olet kirjoittanut kiinankielisen tekstisi, paina oikeassa alakulmassa olevaa "kopioi"-vaihtoehtoa ja liitä se sitten asiakirjaasi.

Tämä näppäimistö toimii kaikissa nykyaikaisissa selaimissa (Chrome, Internet Explorer, Safari tai muut).

Voitko oppia kiinaa oppimatta kirjoittamaan? Se on epätodennäköistä. Jos haluat pystyä kirjoittamaan kiinalaisia merkkejä nopeasti, kiinalainen näppäimistömme on paras tapa tehdä se. Kiinan kielen kirjoittaminen käsin on hyvin hidasta ja aikaa vievää. Kiinan kielen kirjoittaminen tietokoneella on paljon kätevämpää. On muitakin kiinalaisia IME:itä, jotka eivät käytä pinyin-näppäimistöä vaan jotain Wubin kaltaista. Toivomme, että tulevaisuudessa voimme tarjota myös Wubi/ Wubi Hua/Jyutping IME:n.

Kiinan kielen syöttömenetelmämme on erinomainen apuväline kiinan kielen oppimiseen tai kiinan kielen kirjoittamiseen. Loimme tämän online-kiinan syöttömenetelmän (IME), koska nykyään on hyvin vähän kiinan syöttömenetelmiä, jotka ovat saatavilla itsenäisinä verkkosivustoina. Tämä johtuu luultavasti uudesta teknologiasta ja siitä, että ihmiset käyttävät esimerkiksi matkapuhelimia kiinan kirjoittamiseen. Tämä syöttömenetelmä on erityisen hyödyllinen ihmisille, jotka käyttävät tietokoneita, joiden asetukset on lukittu siten, että muutokset eivät ole sallittuja. IME-menetelmämme on yhteensopiva lähes kaikkien verkkoselaimien kanssa, eikä se vaadi lisäohjelmia tai -sovelluksia.

Jos kiinalaiset IME:t (input method editors) eivät ole sinulle tuttuja, tämä kiinankielinen kirjoittamisopas opastaa sinua käyttämään kiinalaista näppäimistöämme. Jos kirjoitat kiinaa tietokoneella, sinun on lähes varmasti käytettävä IME:tä. Tämä näppäimistö edellyttää, että se pystyy tunnistamaan oikean kiinalaisen merkin asiayhteyden mukaan, varsinkin kun monilla on sama pinyin.

Olemme tehneet kovasti töitä, jotta kiinalainen IME olisi mahdollisimman helppokäyttöinen. Syötä pinyin ja valitse sitten alla olevat kiinalaiset merkit. Jos kiinalainen merkki ei näy ensimmäisessä luettelossa, paina >>-painikkeita siirtyäksesi seuraaviin vaihtoehtoihin. Tämä kiinankielinen syöttö on suunniteltu Hanyu-pinyinille, ja voit valita, kirjoitatko yksinkertaistetun (简体)) vai perinteisen kiinan (繁体). Voit muuttaa tekstin kokoa tai fonttikokoa selventääksesi asioita.

Jos haluat kirjoittaa sanoja, joissa on äänteitä, kuten lǚ tai nǚ, sinun on kirjoitettava käyttämällä v:tä niin nv:tä nu:n sijasta.  Eli lv sinulle 旅游 (lǚyóu).

Toivomme, että näppäimistömme avulla voit kirjoittaa kiinaksi suunnilleen samalla nopeudella kuin normaalisti... On myös mahdollisuus muuttaa kirjoittamasi tekstin kokoa. Valitse sinulle sopivin tekstikoko klikkaamalla kuvaketta, jossa on "汉". Kun olet kirjoittanut kiinankielisen tekstisi, paina oikeassa alakulmassa olevaa "kopioi"-vaihtoehtoa ja liitä se sitten asiakirjaasi.

Tämä näppäimistö toimii kaikissa nykyaikaisissa selaimissa (Chrome, Internet Explorer, Safari tai muut).

Voitko oppia kiinaa oppimatta kirjoittamaan? Se on epätodennäköistä. Jos haluat pystyä kirjoittamaan kiinalaisia merkkejä nopeasti, kiinalainen näppäimistömme on paras tapa tehdä se. Kiinan kielen kirjoittaminen käsin on hyvin hidasta ja aikaa vievää. Kiinan kielen kirjoittaminen tietokoneella on paljon kätevämpää. On muitakin kiinalaisia IME:itä, jotka eivät käytä pinyin-näppäimistöä vaan jotain Wubin kaltaista. Toivomme, että tulevaisuudessa voimme tarjota myös Wubi/ Wubi Hua/Jyutping IME:n.

Muut sivut ja resurssit

Saatat olla kiinnostunut myös:

Tämä resurssi luo erittäin vaikeita "sanahakuja" käyttäen kiinalaista lyöntijärjestystä. Jos merkissä on 7 iskua, se näkyy 7 ruudussa. Saat erikseen vastauslomakkeen, jossa korostetaan saatavilla olevia vastauksia.

Tukea ChineseConverter.com ja rekisteröityä mainokseton

ChineseConverter.com on toiminut vuodesta 2012. Parannamme sivustoa jatkuvasti ja etsimme uusia tapoja auttaa kiinan kielen opettajia ja oppijoita. Jos haluat nauttia mainosvapaasta kokemuksesta, se on saatavilla hintaan 3,28 dollaria kuukaudessa. Voit rekisteröityä Patreon-sivumme kautta. Hinta on Yhdysvaltain dollareissa, mutta voit veloittaa useimmissa paikallisissa valuutoissa. Meillä on muitakin paketteja saatavilla.