Online Chinese Input (IME)

     
书名号
引号
顿号
 
 
 



Πώς να χρησιμοποιήσετε το κινεζικό μας IME;

Η κινεζική μέθοδος εισαγωγής είναι μια εξαιρετική πηγή για την εκμάθηση κινεζικών ή την πληκτρολόγηση στα κινεζικά. Δημιουργήσαμε αυτή τη διαδικτυακή κινεζική μέθοδο εισαγωγής (IME), καθώς τώρα υπάρχουν πολύ λίγες κινεζικές μέθοδοι εισαγωγής διαθέσιμες ως αυτόνομες ιστοσελίδες. Αυτό πιθανώς οφείλεται στη νέα τεχνολογία και στους ανθρώπους που χρησιμοποιούν π.χ. κινητά τηλέφωνα για να πληκτρολογήσουν κινέζικα. Αυτή η μέθοδος εισαγωγής είναι ιδιαίτερα χρήσιμη για άτομα που χρησιμοποιούν υπολογιστές όπου οι ρυθμίσεις είναι κλειδωμένες ώστε να μην επιτρέπουν αλλαγές. Το δικό μας IME είναι συμβατό με σχεδόν κάθε πρόγραμμα περιήγησης στο διαδίκτυο και δεν απαιτεί πρόσθετο λογισμικό ή εφαρμογές.

Αν δεν είστε εξοικειωμένοι με τα κινεζικά IME (input method editors), αυτός ο οδηγός κινεζικής πληκτρολόγησης θα σας δείξει πώς να χρησιμοποιείτε το κινεζικό μας πληκτρολόγιο. Αν πληκτρολογείτε κινέζικα σε υπολογιστή, είναι σχεδόν βέβαιο ότι θα χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε ένα IME. Αυτό το πληκτρολόγιο θα απαιτήσει να είναι σε θέση να αναγνωρίσει τον σωστό κινεζικό χαρακτήρα για το πλαίσιο, ειδικά επειδή πολλοί έχουν το ίδιο pinyin.

Έχουμε εργαστεί πολύ σκληρά για να κάνουμε το κινεζικό IME μας όσο το δυνατόν πιο εύχρηστο. Εισάγετε το pinyin και, στη συνέχεια, επιλέξτε τους παρακάτω κινεζικούς χαρακτήρες. Εάν ο κινεζικός χαρακτήρας δεν εμφανίζεται στην πρώτη λίστα, πατήστε τα κουμπιά >> για να μεταβείτε στις επόμενες επιλογές. Αυτή η εισαγωγή κινεζικών έχει σχεδιαστεί για το Hanyu pinyin και μπορείτε να επιλέξετε αν θα πληκτρολογήσετε σε απλοποιημένα (简体) ή παραδοσιακά κινεζικά (繁体). Μπορείτε να αλλάξετε το μέγεθος του κειμένου ή το μέγεθος της γραμματοσειράς για να κάνετε τα πράγματα πιο κατανοητά.

Αν θέλετε να πληκτρολογήσετε λέξεις με ήχους όπως lǚ ή nǚ, θα πρέπει να πληκτρολογήσετε χρησιμοποιώντας ένα v οπότε nv αντί για nu.  Έτσι lv σας για 旅游 (lǚyóu).

Ελπίζουμε ότι το πληκτρολόγιό μας θα σας επιτρέψει να πληκτρολογείτε στα κινέζικα με τον ίδιο περίπου ρυθμό που πληκτρολογείτε κανονικά... Υπάρχει επίσης η δυνατότητα να αλλάξετε το μέγεθος του κειμένου που πληκτρολογείτε. Επιλέξτε το μέγεθος του κειμένου που είναι πιο άνετο για εσάς κάνοντας κλικ στο εικονίδιο με το "汉". Όταν ολοκληρώσετε την πληκτρολόγηση του κινεζικού σας κειμένου, πατήστε την επιλογή "αντιγραφή" κάτω δεξιά και, στη συνέχεια, επικολλήστε το στο έγγραφό σας.

Αυτό το πληκτρολόγιο λειτουργεί σε όλα τα σύγχρονα προγράμματα περιήγησης (Chrome, Internet Explorer, Safari ή οποιοδήποτε άλλο).

Μπορείτε να μάθετε κινέζικα χωρίς να μάθετε να πληκτρολογείτε; Είναι απίθανο. Αν θέλετε να μπορείτε να πληκτρολογείτε γρήγορα κινεζικούς χαρακτήρες, το κινεζικό μας πληκτρολόγιο είναι ο καλύτερος τρόπος για να το κάνετε. Το να γράφετε κινέζικα με το χέρι είναι πολύ αργό και χρονοβόρο. Η πληκτρολόγηση κινεζικών σε υπολογιστή είναι πολύ πιο βολική. Υπάρχουν άλλα κινεζικά IME που δεν χρησιμοποιούν pinyin και αντ' αυτού χρησιμοποιούν κάτι σαν το Wubi. Ελπίζουμε ότι στο μέλλον θα είμαστε σε θέση να προσφέρουμε και ένα Wubi/ Wubi Hua/Jyutping IME.

Η κινεζική μέθοδος εισαγωγής είναι μια εξαιρετική πηγή για την εκμάθηση κινεζικών ή την πληκτρολόγηση στα κινεζικά. Δημιουργήσαμε αυτή τη διαδικτυακή κινεζική μέθοδο εισαγωγής (IME), καθώς τώρα υπάρχουν πολύ λίγες κινεζικές μέθοδοι εισαγωγής διαθέσιμες ως αυτόνομες ιστοσελίδες. Αυτό πιθανώς οφείλεται στη νέα τεχνολογία και στους ανθρώπους που χρησιμοποιούν π.χ. κινητά τηλέφωνα για να πληκτρολογήσουν κινέζικα. Αυτή η μέθοδος εισαγωγής είναι ιδιαίτερα χρήσιμη για άτομα που χρησιμοποιούν υπολογιστές όπου οι ρυθμίσεις είναι κλειδωμένες ώστε να μην επιτρέπουν αλλαγές. Το δικό μας IME είναι συμβατό με σχεδόν κάθε πρόγραμμα περιήγησης στο διαδίκτυο και δεν απαιτεί πρόσθετο λογισμικό ή εφαρμογές.

Αν δεν είστε εξοικειωμένοι με τα κινεζικά IME (input method editors), αυτός ο οδηγός κινεζικής πληκτρολόγησης θα σας δείξει πώς να χρησιμοποιείτε το κινεζικό μας πληκτρολόγιο. Αν πληκτρολογείτε κινέζικα σε υπολογιστή, είναι σχεδόν βέβαιο ότι θα χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε ένα IME. Αυτό το πληκτρολόγιο θα απαιτήσει να είναι σε θέση να αναγνωρίσει τον σωστό κινεζικό χαρακτήρα για το πλαίσιο, ειδικά επειδή πολλοί έχουν το ίδιο pinyin.

Έχουμε εργαστεί πολύ σκληρά για να κάνουμε το κινεζικό IME μας όσο το δυνατόν πιο εύχρηστο. Εισάγετε το pinyin και, στη συνέχεια, επιλέξτε τους παρακάτω κινεζικούς χαρακτήρες. Εάν ο κινεζικός χαρακτήρας δεν εμφανίζεται στην πρώτη λίστα, πατήστε τα κουμπιά >> για να μεταβείτε στις επόμενες επιλογές. Αυτή η εισαγωγή κινεζικών έχει σχεδιαστεί για το Hanyu pinyin και μπορείτε να επιλέξετε αν θα πληκτρολογήσετε σε απλοποιημένα (简体) ή παραδοσιακά κινεζικά (繁体). Μπορείτε να αλλάξετε το μέγεθος του κειμένου ή το μέγεθος της γραμματοσειράς για να κάνετε τα πράγματα πιο κατανοητά.

Αν θέλετε να πληκτρολογήσετε λέξεις με ήχους όπως lǚ ή nǚ, θα πρέπει να πληκτρολογήσετε χρησιμοποιώντας ένα v οπότε nv αντί για nu.  Έτσι lv σας για 旅游 (lǚyóu).

Ελπίζουμε ότι το πληκτρολόγιό μας θα σας επιτρέψει να πληκτρολογείτε στα κινέζικα με τον ίδιο περίπου ρυθμό που πληκτρολογείτε κανονικά... Υπάρχει επίσης η δυνατότητα να αλλάξετε το μέγεθος του κειμένου που πληκτρολογείτε. Επιλέξτε το μέγεθος του κειμένου που είναι πιο άνετο για εσάς κάνοντας κλικ στο εικονίδιο με το "汉". Όταν ολοκληρώσετε την πληκτρολόγηση του κινεζικού σας κειμένου, πατήστε την επιλογή "αντιγραφή" κάτω δεξιά και, στη συνέχεια, επικολλήστε το στο έγγραφό σας.

Αυτό το πληκτρολόγιο λειτουργεί σε όλα τα σύγχρονα προγράμματα περιήγησης (Chrome, Internet Explorer, Safari ή οποιοδήποτε άλλο).

Μπορείτε να μάθετε κινέζικα χωρίς να μάθετε να πληκτρολογείτε; Είναι απίθανο. Αν θέλετε να μπορείτε να πληκτρολογείτε γρήγορα κινεζικούς χαρακτήρες, το κινεζικό μας πληκτρολόγιο είναι ο καλύτερος τρόπος για να το κάνετε. Το να γράφετε κινέζικα με το χέρι είναι πολύ αργό και χρονοβόρο. Η πληκτρολόγηση κινεζικών σε υπολογιστή είναι πολύ πιο βολική. Υπάρχουν άλλα κινεζικά IME που δεν χρησιμοποιούν pinyin και αντ' αυτού χρησιμοποιούν κάτι σαν το Wubi. Ελπίζουμε ότι στο μέλλον θα είμαστε σε θέση να προσφέρουμε και ένα Wubi/ Wubi Hua/Jyutping IME.

Άλλες σελίδες και πόροι

Μπορεί επίσης να σας ενδιαφέρουν:

Αυτός ο πόρος δημιουργεί πολύ δύσκολες "αναζητήσεις λέξεων" χρησιμοποιώντας την κινεζική σειρά εγκεφαλικών επεισοδίων. Εάν ο χαρακτήρας έχει 7 εγκεφαλικά επεισόδια, θα εμφανιστεί σε 7 τετράγωνα. Ξεχωριστά, θα λάβετε ένα φύλλο απαντήσεων που τονίζει τις διαθέσιμες απαντήσεις.

Υποστηρίξτε το ChineseConverter.com και εγγραφείτε για διαφημίσεις χωρίς διαφημίσεις

Το ChineseConverter.com λειτουργεί από το 2012. Βελτιώνουμε συνεχώς την ιστοσελίδα και βρίσκουμε περισσότερους τρόπους για να βοηθήσουμε τους καθηγητές και τους μαθητές της κινεζικής γλώσσας. Αν θέλετε να απολαύσετε μια εμπειρία χωρίς διαφημίσεις, αυτή είναι διαθέσιμη για 3,28 δολάρια/μήνα. Μπορείτε να εγγραφείτε μέσω της σελίδας μας Patreon. Αυτή η τιμή είναι σε δολάρια ΗΠΑ, αλλά μπορείτε να χρεωθείτε στα περισσότερα τοπικά νομίσματα. Διαθέτουμε και άλλα πακέτα.